首页 » news » 香港公司名词详解:总行、分行、法团,你真的分得清吗?

香港公司名词详解:总行、分行、法团,你真的分得清吗?

在注册香港公司或进行商业往来时,我们经常会听到“法团”、“总行”、“分行”这些词汇。很多客户会产生疑问:分行是不是子公司?法团又是什么高大上的称呼?

如果概念混淆,不仅可能影响业务布局,还可能在税务申报上踩坑。今天,我们就用一篇文章把这些问题彻底讲透。

01  什么是“法团”(Corporation)?

在法律层面,“法团”是指具有独立法人资格的机构 。

简单来说,当你注册了一家“香港私人有限公司”时,这家公司在法律眼中就是一个“独立的人”。它可以:

  • 以自己的名义签署合同。

  • 拥有财产。

  • 起诉他人或被起诉。

  • 享有独立于股东的有限责任。

划重点: “法团”强调的是其独立的法律主体地位 。绝大多数在港注册的有限公司,其《公司注册证明书》(CI)上都会体现其法团地位。

02  总行(Main Body) vs 分行(Branch)

在香港的商业登记制度下,总行与分行的关系并非“母子”关系,而是 “本尊与分身” 的关系。

1. 总行 (Main Body/Head Office)

当你成立一家法团(公司)并办理商业登记时,获得的第一张商业登记证(BR)即代表“总行”。它是所有业务的核心主体。

2. 分行 (Branch)

分行是指该法团在香港境内开设的其他经营据点。

非独立法人: 分行没有独立的法律地位,它的所有权利和义务都归属于总行。

商业登记: 虽然分行不是独立公司,但它必须向税务局申请分行商业登记证 。

命名灵活: 分行的名称可以与总行完全不同。例如,总行叫“ABC贸易有限公司”,分行可以叫“天天奶茶店”。

03  深度对比:总行与分行的区别

为了方便理解,我们将两者的主要差异整理如下:
维度
总行 (Main Body)
分行 (Branch)
法律地位
独立的法律主体(法团)
隶属于总行,非独立主体
债务责任
股东承担有限责任
风险直接由总行全额承担
商业登记证
必须持有(主证)
必须持有(分证)
税务申报
独立审计,报税
账目通常汇总至总行合并报税
主要用途
品牌主体、签署重大合同
开设门店、区分不同业务线
银行开户
可开立独立公司账户
较难独立开户,通常使用总行账户

04  为什么要开设“分行”?

既然分行没有独立地位,为什么企业还要注册分行呢?主要有以下场景:
  • 多品牌经营: 如果一家公司同时经营完全不同类别的业务(如一家做进出口,一家开餐饮),可以通过分行名称来区分品牌,而无需注册多家公司。
  • 多地址经营: 在香港不同地点开设门店或办公室,法律要求每个地址都需有对应的商业登记,此时申请分行证最便捷。
  • 成本考量: 注册分行的规费(政府规费)通常远低于新设一家独立公司,且无需每年进行独立的审计,维护成本较低。

05  总结

  • 法团:是核心,代表了“有限责任”的法律保护伞。
  • 总行:是你的主阵地。
  • 分行:是你的触角,方便你在港开展多元化、多地点的经营。

专业建议:

如果您计划开展新业务,且该业务风险较高,建议成立独立的子公司(即另一个法团) 以隔离风险;如果您只是为了多开一家店或换个名字做生意,开设分行则是更经济高效的选择。

希望这篇文章能帮您理清思路。如果您在香港公司运营、税务申报或银行开户方面有任何疑问,欢迎随时咨询!

联系专业顾问

添加微信,专业顾问为您服务