美司通 Beijing Meisitong Technology Co Ltd

首页 » blog » 香港商标能直接在内地使用吗?

香港商标能直接在内地使用吗?

香港注册商标不自动在内地取得注册保护,但不等于这个标志一律不能在内地使用。在不属于法定强制注册的商品上,不使用禁用标志、不侵犯他人权利时,可以按未注册商标使用;若要在内地主张注册商标专用权,则须取得内地注册,不能只凭香港注册证。[1][2]

法规复核日期:2026年11月4日。下文现行规则依据2019年修正《商标法》;2026年修订《商标法》自2027年1月1日起施行,涉及新旧法衔接的案件需另行核对。[2][3]

香港商标能直接在内地使用吗?

香港注册证在内地有什么效力

香港与内地实行不同的商标注册和保护制度。希望两地都获得注册保护,需要分别安排商标注册申请,不能把香港证书当作内地注册证明。[1]判断能不能用,先区分以下动作。

使用场景 应先核对什么
在内地包装、店招或广告中使用标志 标志是否禁用、是否与他人在先权利冲突,以及商品是否要求强制注册
在内地主张注册商标专用权 内地注册号、权利人、有效状态及核定商品或服务
在面向内地的包装上标注“注册商标”或® 该标志及商品是否已有相应内地注册,是否会使人误认注册地域
授权内地经销商使用品牌 许可人的权利范围,以及合同中的标志、商品、地域和期限

没有内地注册可以先使用吗

并非所有商品都必须先注册商标才能销售。现行第四条规定,需要取得商标专用权的,应当申请注册;第六条则规定,法律、行政法规要求必须使用注册商标的商品,未经核准注册不得在市场销售。香港注册证不能替代这项内地注册要求。[2]

  • 先看标志能不能用。第十条禁止将带有欺骗性、容易使公众对商品质量等特点或产地产生误认等标志作为商标使用,不会因为香港已注册就豁免。[2]
  • 再看有没有权利冲突。对照内地在先商标的标志、商品或服务和权利状态,不能只查是否存在完全同名的商标。涉及其他在先合法权利,也应一并核对。[2]
  • 包装和宣传也属于使用环节。第四十八条所称商标使用,包括在商品、包装、交易文书、广告、展览等商业活动中用标志识别商品来源,并不只指在产品上贴标签。[2]

内地已有相同或近似商标怎么办

香港注册不能成为侵犯内地商标权的免责理由。现行第五十七条规定,未经许可,在同一种商品上使用与他人注册商标相同的商标,属于侵权;在同一种商品上使用近似商标,或者在类似商品上使用相同、近似商标,容易导致混淆的,也属于侵权情形。[2]

假设情景:某品牌在香港注册了服装商标,准备把同一标志印在内地销售的服装上。如果内地相同商品上已有他人的有效相同注册商标,且未取得许可,也不存在法定抗辩事由,不能仅凭香港证书继续使用。

检索时,把拟用的中文名、英文名和图形分别进行商标检索,记录申请日期、权利状态和商品或服务清单,再比对读音、字形与整体外观。商标局查询系统并非实时更新,数据有滞后,仅供参考、不具有法律效力;一次查询没有发现冲突,不等于使用已经获得许可或不会侵权。[4]

发现对方申请或注册可能损害自己的在先权利时,再按所处阶段核对异议或无效宣告的理由、主体资格与期限。

对方商标阶段 现行法定期限 适用条件
已初步审定公告,拟提出异议 自公告之日起3个月内 第三十三条;基于该条列明的在先权利等相对理由提出异议,须为在先权利人或利害关系人
已注册,拟基于第四十五条第一款列明理由请求无效 自商标注册之日起5年内 须具备相应在先权利人或利害关系人资格;对恶意注册,驰名商标所有人不受5年限制

以上依据现行第三十三条、第四十五条,并非所有无效理由均适用5年期限,也不是从香港证书日期起算。[2]

2026年修订法第三十六条将异议期规定为2个月,该法自2027年1月1日起施行。本文不据此判断跨施行日案件的期限,应结合届时适用规定核对。[3]

只有香港注册可以在内地包装上打®吗

不能仅凭香港证书,把面向内地的商品标示为已在内地注册。现行第九条规定商标注册人有权标明“注册商标”或注册标记,第五十二条规定了将未注册商标冒充注册商标使用的处理规则。拿到内地申请编号,也不等于已经核准注册。[2]

如果需要介绍香港注册情况,应准确说明注册地域,并核对证书状态、对应标志与商品范围,避免造成已获内地注册的误解。即使写明“香港注册”,仍需另行判断是否侵犯内地商标权,不能靠地域说明排除侵权责任。[2]

准备长期在内地经营要做好哪些安排

确定实际使用的标志版本

如果香港只注册了英文名,不能把后来增加的中文名视为当然已有同等注册保护。香港知识产权署建议考虑中文、翻译或音译标志的注册;实际进入内地市场时,也应按拟用版本分别核对内地保护安排。[1]香港证书的检索、申请与管理事项,可从知识产权署商标栏目进入。[5]

核对商品范围并安排注册维护

现行第五十六条规定,专用权以核准注册的商标和核定使用的商品为限。准备好中文名、英文名、图形及实际商品或服务清单,再确定内地申请方案。第三十一条对同一种或类似商品上的相同、近似商标原则上采用申请在先规则;同日申请的,则比较使用先后。[2]

内地注册商标有效期为10年,自核准注册之日起算。需要继续使用的,应在期满前12个月内办理续展;未在此期间办理的,可以给予6个月宽展期。每次续展有效期10年,自上一届有效期满次日起算;期满未办理续展手续的,注销注册商标。[2]

给经销商的许可与实际权利保持一致

合同应写清许可标志、商品或服务、地域与期限。只有香港商标权,不能通过合同让经销商获得自己并不拥有的内地注册商标专用权。

许可使用内地注册商标时,现行第四十三条要求许可人监督商品质量、被许可人保证质量,并在商品上标明被许可人名称和商品产地;许可人应将使用许可报商标局备案,未经备案不得对抗善意第三人。[2]

印包装或签经销合同前如何逐项核对

本次资料核对中,一个需要特别区分的细节是:商标查询页显示的申请记录,与已经核准注册不是一回事;查询系统本身也提示数据有滞后。[2][4]把核对结果落到具体材料上,比只问“香港已经注册,能不能用”更便于判断风险。

  • 比对实际图样。把香港证书图样与包装、店招、广告拟用稿并排核对,记录是否增加中文、改变图形或组合方式;出现差异时,按实际拟用版本重新检索。
  • 保存完整检索记录。记录查询日期、检索词、申请或注册号、申请日期、权利人、权利状态及商品或服务清单;不能只留一张“没有同名结果”的截图。
  • 单独核对注册标示。检查®及“注册商标”文字的使用位置,逐项对应内地注册状态,不把香港注册号或内地申请编号当作内地核准注册证明。
  • 有冲突先核理由。记录对方处于申请、公告还是注册阶段,再判断许可、异议、无效宣告或调整标志等处理方案,不把提交申请当作可以继续使用的依据。

没有内地注册还能主张保护吗

可能,但要满足具体法律条件,不能只证明“香港已注册”。例如,现行第十三条涉及驰名商标保护,第十五条涉及代理、代表或特定关系人的注册,第三十二条涉及在先权利及已经使用并有一定影响的商标。能否据此提出异议或无效宣告,还要分别核对证据、主体资格和法定期限。[2]

在先使用抗辩也有条件。根据第五十九条第三款,在他人申请注册前,使用人已在同一种或类似商品上先于注册人使用相同或近似且有一定影响的商标,可以在原使用范围内继续使用;注册人可以要求附加适当区别标识。香港注册日期本身,不能替代对这些使用事实的证明。[2]

保留合同、发票、包装及广告投放记录,并对应使用日期、标志版本、商品和销售地区,有助于核对在先使用、一定影响与原使用范围。是否足以支持具体主张,仍需结合案件判断,不能把“有记录”直接等同于“能胜诉”。

拿不准香港商标在内地能不能用

先备齐拟用标志、商品清单和检索记录,再讨论内地申请与包装方案。

了解商标检索与注册服务

本文依据公开法规及官方资料整理,不构成个案法律意见。具体使用、申请或维权方案,应结合实际标志、商品及权利状态核对。

资料来源